La Ville a établi une liste des principaux programmes gouvernementaux susceptibles de vous venir en aide dans le contexte pandémique actuel, et ce, que vous soyez étudiant, entrepreneur, artiste ou tutti quanti. Y sont répertoriés autant des programmes spécifiques à la COVID‑19 que des ajustements apportés à certains programmes réguliers. Cliquez ici  pour consulter la liste.